plug – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing plug | all forms | exact matches only

English	Russian
abandonment plug	цементная пробка (для ликвидации истощённой скважины; источник: словарь Извекова)
abandonment plug	цементная пробка (для ликвидации истощённой скважины; источник: словарь Извекова)
bag plug	расширяющаяся заглушка трубы
ball plug valve	вентиль со сферической пробкой
bleed plug	заглушка противотока
blowout plug	приспособление для выдавливания керна
bottom-hole plug	забойная пробка
bridge plug	пакер-пробка обсадной колонны
bridge plug	пробка-мост для ликвидации скважины
bull plug	короткая заглушка для закрытия отверстий труб
bull plug	коническая пробка для строящегося трубопровода
bull plug	резьбовая пробка для закрытия устья скважины
bull plug	утяжелённая пробка для цементирования скважин
cement plug	цементная мост
cement-plug drilling unit	агрегат для разбуривания цементных пробок
closing cementing plug	цементировочная пробка, закрывающая муфту
closing cementing plug seat	седло для посадки цементировочной пробки
contaminated plug	смешанная порция трубопроводной продукции
crosshead oil plug	резьбовая пробка отверстия для смазки крейцкопфной камеры
directional plug	цементная пробка (для проводки нового ствола из старого; источник: словарь Извекова)
directional plug	цементная пробка (для проводки нового ствола из старого; источник: словарь Извекова)
drain plug	сливная заглушка
drift plug	деревянная оправка для труб
drilling out of cement plugs	разбуривание цементных пробок
drill-pipe pump-down plug	пробка, продавливаемая по бурильной колонне
dry-hole plug	пробка-мост (устанавливаемый в непродуктивную скважину; источник: словарь Извекова)
dry-hole plug	пробка-мост (устанавливаемый в непродуктивную скважину; источник: словарь Извекова)
end plug	пробка
end plug	заглушка
flanged plug wedge	фланцевая клиновая задвижка
float plug	направляющая насадка башмака обсадной трубы с обратным клапаном
flow plug	забойный штуцер
front flame spark plug	свеча зажигания фронтального пламени (Konstantin 1966)
guide plug	направляющая пробка (башмака обсадной колонны; источник: словарь Извекова)
guide plug	направляющая пробка (башмака обсадной колонны; источник: словарь Извекова)
gunk plug	добавка к буровому раствору для борьбы с поглощением
haul plug	передвижная заглушка (SwanSong)
hoist plug	переводник для спуска и подъёма нижней бурильной трубы
isolation plug	разделительный поршень (igisheva)
limit plug gage	предельный калибр-пробка
lost-circulation plug	пробка для изоляции зоны поглощения
Lo-torc plug valve	крановый клапан Lo-torc (Shab)
mooring plug	вращающаяся причальная платформа
no plug jet charge	кумулятивный заряд, не закупоривающий перфорационное отверстие
packer plug	пакер-пробка
parallel plug valve	вентиль с цилиндрической пробкой
plug and abandon	ликвидация скважины с установкой мостовой пробки
plug and system instrumentation pig	отсечной и диагностический поршень (MichaelBurov)
plug back	тампонирование (Johnny Bravo)
plug back	трамбовать забой для испытания верхнего горизонта
plug back	устанавливать цементную пробку в скважину
plug flow	снарядный режим двухфазного потока
plug flow	пробковое течение
plug flow	поток со структурным ядром
plug gang	бригада по очистке труб
plug-landing nipple	посадочный ниппель для цементировочной пробки
plug pig	разделительный поршень (MichaelBurov)
plug pig	отсечной поршень (MichaelBurov)
plug pipeline scraper	цилиндрический скребок для чистки трубопроводов
plug up	забивать трубопровод
plug up	ликвидировать скважину цементированием
pneumatic plug	пробка соединения трубопроводов
post-plug cementing	цементирование с верхней пробкой
pull plug in tubing hanger	отвернуть устьевую пробку (Johnny Bravo)
Purge Plug	продувочная заглушка (Dzhem)
purge plug	свеча продувочная (Dzhem)
safety plug	предохранительная заглушка
salt plug	диапировая соляная структура
sand-plug washout	размыв песчаной пробки
screw plug	нарезанная заглушка
screw plug	заглушка для испытания труб
soft plug	предохранительная заглушка парового котла
solvent plug process	вытеснение нефти оторочкой растворителя
spark plug rod	электрод свечи зажигания (Konstantin 1966)
tail plug	концевая заглушка газлифтного клапана
temporary plug	временная мостовая пробка
test a cement plug by slacking off 10 tons of tubing weight	испытать цементный мост разгрузкой 10 т НКТ
valve plug	стержень клапана
wireline bridge plug	пакер-пробка
wireline bridge plug	мостовая пробка, спускаемая в скважину на тросе

Get short URL