Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing formation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
caractéristique de formationсвойство пород
caractéristique de formation pétrolifèreхарактеристика нефтеносного пласта
changement de formationизменение литологического состава пород
coefficient de formationпластовой коэффициент
conditions de formation de l'huileусловия образования нефти
formation continentaleконтинентальная формация
formation de basse résistivitéпорода низкого удельного электрического сопротивления
formation de bouchon de déblaisобразование "сальников" в скважине
formation de bouchon de sableобразование песчаных пробок в скважине
formation de digitations d'eauобразование языков обводнения
formation de haute résistivitéпорода высокого удельного электрического сопротивления
formation de volume facteurпластовой фактор
formation de volume facteurобъёмный пластовой коэффициент
formation de volume facteur d'huileобъёмный коэффициент пластовой нефти
formation de voûtesобразование сводовых поднятий
formation des boues épaissesзашламование буровых растворов
formation des boues épaissesвырабатывание вязких буровых растворов
formation des trous de serrureжёлобообразование
formation d'ionsионизация
formation d'ionsэлектролитическая диссоциация
formation d'un cône d'eauобразование конуса обводнения
formation d'une croûteпокрытие коркой
formation d'une croûteобразование корки
formation fissurée poreuseпористо-трещиноватая порода
formation fracturéeтрещиноватая порода
formation froisséeнарушенная порода
formation inorganique de pétroleнеорганическое происхождение нефти
formation intermédiaireформация переходного типа
formation marineморские отложения
formation marineморская формация
formation mouillée par l'eauпорода, смачивающаяся водой
formation mouillée par l'huileпорода, смачивающаяся нефтью
formation organique du pétroleорганическое происхождение нефти
formation peu perméableслабопроницаемая порода
formation productiveпродуктивный горизонт
formation productive d'huileпродуктивный нефтяной пласт
formation productive d'huileпродуктивный нефтяной горизонт
formation productive d'huileпродуктивная нефтяная толща
formation productriceпродуктивный горизонт
formation productriceпродуктивный пласт
formation productriceпродуктивная толща
formation pétrolifère et gazifèreнефтегазоносные отложения
formation pétrolifère et gazifèreнефтегазоносная толща
formation pétrolifère sous-marineморские нефтеносные отложения
formation pétroligèneнефтепродуцирующая толща
formation pétroligèneнефтепродуцирующая порода
formation récifaleрифовая формация
formation résistanteпорода высокого удельного электрического сопротивления
formation salifèreсоляные отложения
formation salifèreсоленосная формация
formation saliférienneгалогенная формация
formation synchroniqueстратиграфический горизонт
formation sédimentaireосадочные отложения
formation tendreнекрепкая порода
formation voleuseпоглощающий пласт
formation voleuseпоглощающая порода
formation à essayerпласт, подлежащий испытанию
formation à essayerпласт, подлежащий опробованию
formation à gazгазоносная порода
formation éboulanteосыпающаяся порода
formation épuiséeистощённый пласт
fraise de carottage pour formation dureголовка долота для твёрдой породы
hauteur de formationмощность пласта
hauteur de formationтолщина пласта
ignition de formation pétrolifèreзажигание нефтяного пласта
migration dans la formationвнутрирезервуарная миграция
méthode de maintien de pression de formationметод поддержания пластового давления
refoulé dans la formationотложения
refoulé dans la formationзакачивать в пласт
résistivité de la formation envahie par le filtrat de boueудельное сопротивление зоны проникновения фильтрата бурового раствора
résistivité de la formation non contaminéeудельное сопротивление породы непромытой зоны
résistivité d'une formationудельное сопротивление породы
sondage d'une formation structuraleструктурная скважина
température de formationпластовая температура
tendance à bloquer la formationтенденция к закупориванию породы
tendance à la formation de mousseтенденция к пенообразованию
tester de formation sur câble électriqueпробоотборник пластового флюида из стенок скважины на каротажном кабеле
toit d'une formationкровля пласта
trépan pour formation dureдолото для крепких пород
tête de carottage pour formation dureголовка долота для крепкой породы
vitesse de formation de cakeскорость образования глинистой корки
vitesse de formation du front miscibleскорость образования смешивающегося фронта
échantillonnage latéral des fluides de la formationотбор проб пластовых флюидов боковым грунтоносом

Get short URL