de par – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing de par | all forms

French	Russian
analyseur de gaz par chromathermographie	хроматермограф
analyseur de gaz par chromathermographie	хроматермографический газоанализатор
appareil de forage par battage	станок ударного бурения
appareil de forage par vibration	вибробур
arrêter une éruption par injection de boue	заглушить фонтанирование закачкой бурового раствора
carottage par les boues de forage	геолого-геофизические методы исследования в процессе бурения скорость проходки, газовый каротаж, люминесцентный анализ, контроль качества бурового раствора
chantier de soudage des tubes par paires	площадка для сварки труб нефтегазопровода
commande par groupe de pompe	групповой насосный привод
contamination de la couche par boue de forage	загрязнение пласта буровым раствором
coupe de tubes par charges creuses	освобождение труб кумулятивным перфоратором
courbe de mesure de la porosité par carottage électrique	кривая определения пористости по данным электрометрии
diagraphie par marquage de traceur	метод радиоактивных изотопов
drainage de l'huile par méthode thermique	извлечение нефти методом теплового воздействия на пласт
drainage par expansion de gaz	газонапорный режим
drainage par expansion de gaz	режим газовой шапки
dégazage par séparation de contact	контактное дегазирование
déplacement de l'huile par bouchon miscible	вытеснение нефти оторочкой смешивающегося агента
déplacement de l'huile par bouchon miscible	вытеснение нефти валом растворителя
déplacement de l'huile par butane	вытеснение нефти бутаном
déplacement de l'huile par l'eau	вытеснение нефти водой
déplacement de l'huile par propane	вытеснение нефти пропаном
déplacement de l'huile par vapeur	вытеснение нефти паром
déplacement de pétrole par butane	вытеснение нефти бутаном
déviation par jet de boue	забуривание в сторону с применением в качестве растворителя реактивной струи бурового раствора
entraînement de l'huile par l'eau	вымывание нефти
entraînement de l'huile par l'eau	вытеснение нефти водой
envahissement de la couche par l'eau	обводнение пласта
fermeture par manque de perméabilité	барьер, образованный "отсутствием" проницаемости
fermeture par manque de perméabilité	экран, образованный "отсутствием" проницаемости
fondation par injection de ciment	укрепление основания нагнетанием цементного раствора
forage par carottage d'après le procédé de Craelius	крелиусное бурение
gisement de pétrole exploité par mine	нефтяное месторождение, разрабатываемое шахтным способом
gisement par variation de perméabilité	залежь, приуроченная к зоне изменения проницаемости
invasion de la couche par la boue	глинизация пласта
joint de tuyaux par filetage	соединение труб на резьбе
log électrique par induction d'après méthode de Schlumberger	кривая индукционного электрокаротажа по методу Шлюмберже
microgramme par gramme de solution	микрограмм на грамм раствора
mode de contrôle par dérivation	метод контроля за отклонением ствола скважины
mode de production par gas drive	газонапорный режим
méthode de diagraphie par électrode-brosse	метод скользящих контактов
méthode de forage par percussion	вибрационный способ бурения
méthode par expansion de gaz	метод разработки в условиях газонапорного режима
perte de viscosité par dilution	уменьшение вязкости при разбавлении
poussée par l'expansion de l'aquifère sous-jacent	водонапорный режим пласта
production par déplacement de l'huile par l'eau périphérique	добыча в условиях водонапорного режима
production par expansion de l'eau	добыча в условиях водонапорного режима
production par expansion de l'eau de fond	добыча при напоре подошвенной воды
production par expansion de l'eau marginale	добыча при напоре краевой воды
production par expansion de l'eau marginale	добыча при напоре законтурной воды
profondeur par rapport au niveau de la mer	глубина относительно уровня моря
quantité de produit transportée par pipeline	пропускная способность трубопровода
remplacement de l'huile par l'eau	замещение нефти водой
récupération par expansion propre de l'huile	упругий режим залежи нефти
récupération par maintien de pression	добыча при поддержании давления
régime de drainage par gravité	гравитационный режим пласта
régime par expansion du chapeau de gaz	газонапорный режим
régénération de l'huile par centrifugation	регенерация масла центрифугированием
régénération de l'huile par décantation	регенерация масла методом декантации
régénération de l'huile par filtration	регенерация масла фильтрацией
résistivité de la formation envahie par le filtrat de boue	удельное сопротивление зоны проникновения фильтрата бурового раствора
soutènement de la fracture par bourrage	закрепление трещин после гидроразрыва
surface de drainage par puits	удельная поверхность дренирования скважины
système de chauffage par l'eau chaude	система нагревания призабойной зоны горячей водой
système de forage par battage	канатное бурение
système de forage par battage	ударное бурение
système de forage par percussion	вибрационно-вращательное бурение
système de forage par percussion	ударно-вращательное бурение
technique de fracturation par point d'entrée unique	метод одноточечного гидроразрыва создание одной мощной трещины
teneur en gaz par unité de volume d'huile	объёмное газосодержание
test par les tiges de forage	опробование пластоиспытателем на бурильных трубах
théorie de déplacement par fluide miscible	теория вытеснения смешивающимся флюидом
théorie de l'écoulement par gravité	теория гравитационного течения
tolérance de pertes par transport	допуск на потери при перекачке
traitement de stimulation par torpillage	торпедирование для интенсификации добычи
élévation d'un puits par rapport au niveau de la mer	альтитуда устья скважины
étude par intervalles de température	исследование по температурным интервалам

Get short URL