DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Oil and gas technology containing D.A | all forms
FrenchRussian
appareil d'essai à contre-poidsиспытатель пластов с противодавлением
appareil à niveau d'eauводомер
barrage à mousse d'un réservoirпенное покрытие в резервуаре
boue de forage à base d'eauбуровой раствор на водной основе
boue de forage à base d'eau avec émulsion d'huileнефтеэмульсионный буровой раствор на водной основе
boue à base d'argileбуровой глинистый раствор
boue à base d'eauбуровой раствор на водной основе
boue à base d'huileбуровой раствор на нефтяной основе
boue à l'émulsion d'huileэмульсионный буровой раствор
buse d'outil à jetсопло гидромониторного долота
calculateur de petite taille à pied d'œuvre sur puitsполевая вычислительная машина для обработки данных на скважине
conduite d'écoulement du bac à boueлиния от приёмной ёмкости бурового раствора
conduite d'écoulement du bac à boueгрязевая линия
d'injection d'un puits à pétroleдебит нефтяной скважины
d'injection à ouverture totaleсвободный дебит
d'injection à ouverture totaleдебит при открытом фонтанировании
essai à la tache d'huileопределение содержания масла в растворителе
estimation à vue d'œilопределение на глаз
filtre à bain d'huileфильтр в масляной бане
forage à injection d'eauбурение с промывкой водой
frais à l'injection d'eauзатраты по закачке воды
garniture à chambre d'accumulationподъёмник с камерой замещения
gazomètre à cuve d'eauмокрый газгольдер
grès à ciment d'anhydriteпесчаник с ангидритовым цементом
indice à haute indice d'octaneвысокое октановое число
obturateur d'antiéruption à mâchoiresплашечный противовыбросовый превентор
packer à coins d'ancrageякорный забойный пакер
plongeur à joints d'étanchéitéманжетный плунжер
pression de gisement à la limite d'épuisementпластовое давление к моменту истощения
puits à la limite d'un gisementкраевая скважина
puits à la limite d'un gisementприконтурная скважина
sondage à grenaille d'acierбурение стальной дробью сечкой
sondage à injection d'eauводная нагнетательная скважина
soupape d'arrêt à bouleзапорный шаровой клапан
système d'ancrage à "tourelle"якорная система с вращающейся платформой
système de mise à la terre d'un pipelineсистема заземления трубопровода
tubage d'un puits à pétroleкрепление скважины обсадными трубами
tubage d'un puits à pétroleколонна обсадных труб
tête de tubage à brides d'étanchéitéфланцевая трубная головка
vanne à tampon d'équerreпробковая задвижка на трубопроводе