смета – phrases

Terms for subject Sakhalin containing смета | all forms | exact matches only

Russian	English
Анализ сметы и графика	Estimate and Schedule Assurance Review (аудит, ESAR, АСГ)
Базовая смета расходов	Base Budget
без превышения сметы	on budget (Budget Sakhalin Energy)
cверка сметных затрат, содержащихся в "Изменениях к смете расходов на освоение" от 2005 г.	ADB reconciliation (Sakhalin Energy)
выполнение сметы расходов	budget performance (Sakhalin Energy)
детальная смета	detail estimate (pipa1984)
дополнение к смете расходов	budget supplement
Изменения к смете расходов на освоение	Amendment to the Development Budget (ИСО, ADB)
Изменения к смете расходов на освоение от 2005	Amendment to Development Budget 2005 (сах., (ИСО 2005) Sakhalin Energy)
исполнение сметы расходов документ	budget expenditure report
категория сметы	budget category
количество человеко-часов, предусмотренных сметой	budgeted man hours (Lesya1986)
локальная смета	local cost estimate
менеджер по составлению смет	estimating manager (pipa1984)
принципы составления сметы	budget basis (Budget Sakhalin Energy)
сводная смета расходов	summary budget
сводная смета с разбивкой на капитальные и эксплуатационные затраты	capex/opex summary (Budget Sakhalin Energy)
Сводные уточнённые данные к Комплексному плану освоения и Изменениям к смете расходов на освоение Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2"	Integrated Update to the Sakhalin II Project Plan of Development and Amendment to the Development Budget for the Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas (SEIC Sakhalin Energy)
скорректированная смета расходов	amendment to the budget
Скорректированная смета расходов	Revised Budget (Cахю WP Sakhalin Energy)
смета капиталовложений	capital estimate
смета капитального ремонта	workover estimate
Смета, контролируемая Директором Проекта	PD Controlled Budget (Sakhalin Energy)
Смета на непредвиденные расходы и контроль бюджетных средств	CBC budget (Contingency and Budget Control Budget; Combined from 50% Project Contingency and the entire Schedule Risk Increment Budget Sakhalin Energy)
Смета на непредвиденные расходы и контроль бюджетных средств	CBC budget (Contingency and Budget Control Budget; Combined from 50% Project Contingency and the entire Schedule Risk Increment Budget; Contingency and Budget Control Sakhalin Energy)
смета на соблюдение графика	CBC budget (Contingency and Budget Control Budget; Combined from 50% Project Contingency and the entire Schedule Risk Increment Budget Sakhalin Energy)
смета на соблюдение графика	CBC budget (SD Sakhalin Energy)
смета общих затрат на проект	overall project cost estimate (pipa1984)
смета, ожидающая решения	pending budget
смета по проектам / видам деятельности	budget by project/activity (Budget)
смета расходов в текущих долларовых ценах	day budget
Смета расходов на обеспечение соблюдения графика и снижение рисков	Schedule Delivery and Mitigation Budget (SDMB Sakhalin Energy)
смета расходов на освоение	Development Budget
смета расходов на соблюдение графика	schedule delivery and mitigation budget (Sakhalin Energy)
смета расходов на соблюдение графика	schedule mitigation budget (Sakhalin Energy)
смета расходов с поквартальной разбивкой	budget segregated by quarter
смета с разбивкой по элементам затрат	budgets by cost elements (Budget Sakhalin Energy)
смета стоимости строительства	contract price budget (CPB)
сметы расходов по основным проектам	high-level project budget (Budget Sakhalin Energy)
Сравнительный анализ смет	Estimate Comparison (pipa1984)
твёрдая смета	firm budget
увеличение сметы расходов	revised budget (до суммы ...)
укрупненная смета затрат	high level cost estimate
утверждение расходной сметы	authorization for expenditures (A.F.E.)

Get short URL