себе – phrases

Terms for subject Sakhalin containing себе | all forms

Russian	English
взять на себя определённые обязательства	accept certain commitments
неадекватно себя вести	lose one's cool (Sakhalin Energy)
неадекватно себя вести	blow one's cool (Sakhalin Energy)
неадекватно себя вести	act strange (Sakhalin Energy)
неадекватно себя вести	act funny (Sakhalin Energy)
оставлять позади себя	outrun (прям. и перен.)
переходная зона вдали от ствола, которая ведёт себя как нарушение ПЗП	pseudo skin
покупатель получает товары на месте их изготовления и далее полностью принимает на себя ответственность и риск	ex works (EXW)
поставщик несёт ответственность за передачу груза транспортной компании в согласованном пункте, после чего ответственность и риск принимает на себя покупатель	free carrier named point (FRC)
принимать на себя	sustain
принимать на себя	withstand
принимать на себя обязанности ответственность	assume responsibility for something (за что-либо)
принимать на себя обязанности	assume responsibility for something
принимать на себя обязанности / ответственность	assume responsibility for something (за что-либо)
принимать на себя ответственность за что-либо	assume responsibility for something
узлы СОД по первую задвижку включительно после себя и первую задвижку до себя или другой трубный узел	pig traps, up to and including the first valve downstream of the pig receiver and the first valve upstream of the pig launcher or other piping
узлы СОД по первый фланец включительно после себя или другой трубный узел	pig traps up to and including first flange downstream of the pig trap or other piping
Хомут для пристёгивания выше себя при работе на высоте	Jordan Safety Clamp (для лесов (CAPE) Steblyanskiy)

Get short URL