 |
| Russian | English |
| демографическая проблема | population problem (Sakhalin Energy) |
| проблемы разработки | production challenges |
| разрешать проблемы | resolve issues |
| решать проблемы | resolve issues |
| цели проведения ОВОС; круг проблем, которые охватываются исследованием; масштаб исследований; программа исследований | scoping (перевод обусловливается контекстуально) |
| Экспертно-аналитический совет по проблемам окружающей среды | ECOTERRA (ЭКОТЕРРА) |