Russian | English |
к числу которых относятся | including |
не относится | not applicable (об условиях или статьях контракта) |
относить к | refer |
относить на | classify as (budget) |
относить на | budget |
относить на счёт | charge to (someone – кого-либо, чего-либо) |
относить на счёт | charge to (someone – кого-либо) |
относить на счёт | be for the account of |
относить на счёт чего-либо | charge to something |
относиться к | refer |
показатель Уобба относится к теплотворной способности топлив | Wobbe index |
расходы по чему-либо относятся на счёт подрядчика | the cost of something is for the account of Contractor |
расходы по ___ относятся на счёт Подрядчика | cost of ___ is for the account of Contractor |
расходы по чему-либо относятся на счёт подрядчика | the cost of something is for the account of Contractor |