DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing отверстие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буровое отверстиеdrilling slot
верхнее входное отверстиеtop inlet
входное отверстие для кабеляcable entry opening
высотная отметка выпускных отверстийtapping elevation
деформация перфорационных отверстий в обсадной трубеperforating deformation
диаметр отверстияhole diameter
диаметр проходного отверстия в нерегулируемом дросселеchoke size
диаметр проходного отверстия ротораrotary opening
дренажное отверстие с пробкойplugged drain
количество отверстий на футjet perforations per foot (JPF, JP/ft)
муфта с циркуляционными отверстиямиport collar
наливное отверстиеfiller hole (горловина)
нижнее выходное отверстиеbottom outlet
обмерное отверстиеtonnage openings
обмотка фланцев клейкой лентой в которой прокалывается тонкое отверстиеflange taping
обмотка фланцев клейкой лентой, в которой прокалывается тонкое отверстие – в случае утечки из фланца жидкость появляется на этом контрольном проколеflange taping
одноочковые и двухочковые удлиняемые прямоугольные трубы отверстиемsingle and double rectangular pipes with 1 m opening
отверстие в трубопроводе для термометраTW
отверстие в трубопроводе для термометраthermwell
отверстие в трубопроводе для термометраThermowell
отверстие для измерения уровняtap for level (kitsenko)
отверстие перфорацииshot (напр., отв./м)
отверстие с отбортовкойflanged port
перегородка с отверстиями в шахматном порядкеchecker wall
перфоратор с высокой плотностью отверстийhigh shot density perforator (HSD)
план отверстийholes plan (Seregaboss)
плоскодонное отверстиеflat-bottom hole
полнопроходное отверстиеfull bore
полнопроходное отверстиеfull port
пробка спускного отверстияbleeder
прожог сквозное отверстиеburn through
проходное отверстиеthrough bore (ТЭО стр.)
радиально пробуренное отверстиеradially drilled hole (скважина)
разгрузочное отверстие диам. 10 дюймов10 un-loading port
расточенные отверстияbore
решётка с отверстиямиgrating with penetrations
сверло для направляющих отверстийpilot hole drill
сквозное отверстиеburn through
спускаемый на канате поршневой насос для очистки от песка перфорационных отверстийsand pump
трубка из нержавеющей стали 1 дюйм с отверстиями 20х5 мм в нижней части с сетчатым с ячейками1" SS pipe with 20х5 mm holes at bottom covered with 20 mesh screen (размером 20)
трубка из нержавеющей стали 1 дюйм с отверстиями 20х5 мм в нижней части с сетчатым фильтром с 20 ячейками1" ss pipe with 20х5 mm holes at bottom covered with 20 mesh screen
укладка звеньев одноочковых и двухочковых удлиняемых прямоугольных труб отверстиемlaying of single and double rectangular pipes with 1 m opening
уменьшенное проходное отверстиеreduced bore
фланец с нарезным отверстиемthreaded orifice flange (raised face; с выступом на поверхности)
циркуляционное отверстие муфты ступенчатого цементирования или циркуляционного клапанаcirculating port
число отверстий в сите на 1 дюйм длиныmesh (номер сита)
число отверстий на метрbullets per foot (BPF)
щелевое цементировочное отверстиеslotted cementing port