DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing направляемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
газоконденсат завода СПГ, направляемый на ТЭНLNG plant Ngls shipped to OET
если содержание нефти после флотатора слишком высоко, стоки направляются в ёмкость коагуляции в обход биологической очисткиif oil content downstream the flotator is too high, effluent is routed to coagulation drum and biological treatment is by-passed
количество откачанной нефти, направляемой на продажу в соответствии с квотами лицензионного соглашения – аналогично системе измерения количества откачанной нефтиLACT
количество откачанной сырой нефти, направляемой на продажу в соответствии с квотами лицензионного соглашения аналогично системе измерения количества откачанной нефтиLease Automatic Custody Transfer
количество откаченной сырой нефти, направляемой на продажуLACT (в соответствии с квотами лицензионного соглашения) аналогично системе измерения количества откачанной нефти (Lease Automatic Custody Transfer)
направляем Вамplease find enclosed
направляем Вамplease find attached
направлять всё запросыdirect all the queries to
направлять запросы вcoordinate inquiries through
направлять кrefer to (someone – кому-либо)
направлять кrefer to
направлять кrefer
направлять критику наlevy criticism against (Sakhalin Energy)
направлять средстваcommit resources (to doing something)
оформлять транспортной накладной все материалы, направляемые на полигонmanifest all the materials sent to IWDC
оформлять транспортные накладные на все материалы, направляемые на полигонmanifest all the materials sent to IWDC
по вашей просьбе направляюupon your request please find enclosed
при этом направляемattached is
при этом прилагаем / направляемattached is
сырой газ и конденсат будут смешиваться и по двум мультифазным трубопроводам направляться на БТСcondensate and wet gas will be commingled and sent via two multiphase pipelines to OPF