на условиях

Terms for subject Sakhalin containing на условиях | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в соответствии с ... и на предусмотренных там условиях	in accordance with and subject to the terms and conditions of
граничные условия на режимы работы скважин	well control (в модели)
испытания на соответствие техническим условиям на месте установки	site acceptance test
контракт на условиях повременной оплаты	reimbursable contract
контракт на условиях полной оплаты при отказе от поставок	take or pay contract
накопленная добыча товарной нефти в пересчёте на нормальные условия	cumulative stock-tank oil production
поставка на условиях комиссии	shipment on commission
Постановление о порядке возмещения налога на добавленную стоимость при реализации Соглашения о разработке ПА и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции	VAT Decree (проект "Сахалин-2")
предварительные технические условия изготовителя на метод сварки	manufacturer's preliminary Welding Procedure Specification (pWPS)
Соглашение о разработке Пильтун-Астохского и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции	Agreement on the Development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye Oil and Gas Fields on the Basis of Production Sharing (Проект "Сахалин-2")
'Соглашение о разработке Пильтун-Астохского и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции СРП, заключённое 22 июня 1994 г. между Российской Федерацией и 'Сахалин энерджи инвестмент компани, лтд."	Agreement on the Development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye Oil and Gas Fields on the Basis of Production Sharing" PSA between the Russian Federation and the Sakhalin Energy Investment Company, Ltd. dated June 22
соглашение о разработке Пильтун-Астохского и лунского нефтегазовых месторождений на условиях раздела продукции СРП между российской федерацией и инвестиционной компанией "Сахалинская энергия"	agreement on the development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye oil and gas fields on the basis of production sharing between the Russian Federation and Sakhalin Energy Investment Company Ltd. (СЭ)
специальные технические условия на проектирование	Project Specific Technical Specifications
СРП по проекту "Сахалин-2", Соглашение о разработке Пильтун-Астохского и Лунского месторождений нефти и газа на условиях раздела продукции	Agreement on the Development of Piltun-Astokhskoye and Lunskoye Oil and Gas Fields on the Basis of Production Sharing (Sakhalin Energy)
стандарты и технические условия на материалы и оборудование	material and equipment Standards and Code (MESC)
температура на забое в статических условиях	bottom hole static temperature (циркуляция остановлена)
технико-экономическое обоснование поисков, разведки и разработки нефтяных и газонефтяных месторождений на условиях Соглашения о разделе продукции	feasibility study of prospecting, exploration and development of oil and gas/oil fields under Production Sharing Agreement (TEO PSA; ТЭО СРП)
технические условия на отгружаемую продукцию	export specifications
технические условия на разработку	design basis (проектирование)
условия характеристики на входе	inlet conditions
условия на входе завода СПГ	LNG plant inlet conditions
условия на поверхности	stock-tank conditions (для нефти)
условия на устье скважины	wellhead conditions

Get short URL