DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing на случай | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в случае утечки из фланца жидкость появляется на этом контрольном проколеflange taping
Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничествуInternational Convention on oil pollution preparedness, response and cooperation (OPRC; БЗИС)
обмотка фланцев клейкой лентой, в которой прокалывается тонкое отверстие – в случае утечки из фланца жидкость появляется на этом контрольном проколеflange taping
положение в контрактах на куплю-продажу газа, позволяющее покупателю расторгать контракты в случае отмены регулирования цен на газ, если цены на конкурирующие топлива снижаются до уровня, когда оптовые фирмы оказываются неконкурентоспособными продавать газeconomic out (ECO-OUT)
страхование ответственности подрядчика на случай телесных повреждений или ущерба третьих лиц в связи с выполненными работамиcompleted operations (insurance)
частота всех регистрируемых несчастных случаев на производствеTotal Recordable Case Frequency (OPL Tender Update, TRCF)
частота несчастных случаев на производстве с потерей трудоспособностиLost Time Injury Frequency (OPL Tender Update, LTIF)