 |
| Russian | English |
| Британская ассоциация по безопасному применению электротехнического оборудования в огнеопасных атмосферах | British Approval Service for Electrical Equipment in Flammable Atmospheres (BASEEFA) |
| выбросы в атмосферу | air emissions |
| максимально допустимые выбросы в атмосферу | maximal allowable emissions (to atmosphere) |
| несистематические выбросы в атмосферу | fugitive sources |
| предельно допустимый выброс в атмосферу | maximum admissible emission |
| предельно допустимый выброс в атмосферу | maximum permissible emission (MPE; ПДВ) |
| предельно допустимый выброс в атмосферу | maximum allowable discharge (MAD; ПДВ) |
| предельно допустимый выброс в атмосферу | MPE (maximum permissible emission) |
| рассеивание в атмосфере | air dispersion |
| стояк для выбросов с предохранительных клапанов напрямую в атмосферу | tail pipe |
| стояк для выбросов с предохранительных клапанов напрямую в атмосферу | discharge pipe |
| технологические газоотводы в атмосферу | process vents to atmosphere |