DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing в / из | all forms
RussianEnglish
в случае утечки из фланца жидкость появляется на этом контрольном проколеflange taping
вынос расклинивающего агента из трещины в скважинуproppant flowback
давление откачки из моделирования процесса в гидравлической системе Hysys, выполненного Amecexport pressure from Hysys process runs performed by Amec
жидкий углеводородный продукт, состоящий в основном из бутана и пропанаB-P mix
Закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из Закона "О соглашениях о разделе продукции"Enabling Law
закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из закона о СРПlaw on amendments
закон о внесении в законодательные акты РФ изменений и дополнений, вытекающих из закона о СРПenabling law
из расчёта ___ процентов в годat the rate of ___ percent per annum
конденсаты извлекаются из газа на платформах и вливаются в поток откачиваемой нефтиcondensates are removed from gas and spiked into the export stream
Национальная ассоциация предпринимателей в области кондиционирования воздуха и конструкций из листового металлаSheet Metal and Air Conditioning Contractors National Association (SMACNA)
обмотка фланцев клейкой лентой, в которой прокалывается тонкое отверстие – в случае утечки из фланца жидкость появляется на этом контрольном проколеflange taping
отчисления в фонд вывода объектов из эксплуатацииcontributions to the Decommissioning Fund
представитель крупной компании в ВУЗе, из которого компания заинтересована нанимать выпускниковcampus ambassador (Sakhalin Energy)
трубка из нержавеющей стали 1 дюйм с отверстиями 20х5 мм в нижней части с сетчатым с ячейками1" SS pipe with 20х5 mm holes at bottom covered with 20 mesh screen (размером 20)
трубка из нержавеющей стали 1 дюйм с отверстиями 20х5 мм в нижней части с сетчатым фильтром с 20 ячейками1" ss pipe with 20х5 mm holes at bottom covered with 20 mesh screen
фильтр из гравия, связанного отверждаемой в скважине смолойresin-coated gravel packing
эффект избыточного давления в призабойной зоне из-за медленного выравнивания давления после проникновения бурового раствора в пластsupercharging effect