 |
| English | Russian |
| amplitude versus offset | методика Острандера (a seismic interpretation/modeling method that predicts rock and fluid types) |
| amplitude versus offset method | методика Острандера (a seismic interpretation / modeling method that predicts rock and fluid types; AVO) |
| full offset | полнократный |
| near offset | вынос ПВ (пункта взрыва) |
| nearest phone offset | вынос ПВ (пункта взрыва) |
| offset against | скомпенсировать за счёт (Budget Sakhalin Energy) |
| offset against future payments | засчитывать в счёт предстоящих платежей |
| offset by | скомпенсировать за счёт (Budget Sakhalin Energy) |
| offset cargo | замещающая партия |
| offset distance | вынос (в сейсмике) |
| zero-offset vertical seismic profile | продольное вертикальное сейсмическое профилирование (ZVSP; продольное ВСП) |
| zero-offset VSP | продольное вертикальное сейсмическое профилирование (ZVSP; продольное ВСП) |