 |
| English | Russian |
| decline period in which oil production is largely controlled by gas handling facility and reservoir management constraints | период спада (в основном определяемый возможностями оборудования по подготовке газа и ограничениями, накладываемыми технологической схемой разработки) |
| oil and gas initially in place | первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе |
| oil and gas initially in place | геологические запасы (OGIP) |
| oil / gas / condensate in place | запасы (геологические запасы) |
| original oil / gas / condensate in place | запасы (геологические запасы) |
| Standards Generally Accepted in the International Oil and Gas Industry | Общепринятые Нормы и Стандарты Мировой Нефтегазовой Промышленности (PSA) |