 |
| Russian | English |
| ближайший с севера | N/O (north offset) |
| определение направления на географический Север | North finding (Alexander Dolgopolsky) |
| ориентация кривого переводника по магнитному северу | bent sub magnetic toolface (только в вертикальных (до 8 грд) скважинах Kazuroff) |
| смещение забоя ствола скважины от устья в горизонтальной плоскости в направлении Север-Юг | North-South (lxu5) |