 |
| Russian | English |
| аварийный отвод газа | emergency relief of the process gas |
| боковой отвод | side track (ствола скважины igisheva) |
| катушка с двумя отводами | mud cross |
| отвод для манометров | orifice pipe tap (сделанный на расстоянии двух с половиной диаметров труб выше и ниже диафрагмы Yeldar Azanbayev) |
| отвод для манометров | full-flow connection (на расстояний двух с половиной диаметров трубы выше и ниже дифрагмы Yeldar Azanbayev) |
| приспособление для отвода в сторону струи фонтанирующей скважины | flow catcher (во время работы у устья) |
| с многими отводами | multitap |
| Т-образное соединение труб с фасонной обрезкой свариваемой кромки отвода | branch tee saddle joint |
| усилие отвода | back pressure |