 |
| Russian | English |
| буровой мастер | RM (rig manager Xeg) |
| мастер бригады | tool pusher (Yeldar Azanbayev) |
| офис буровых мастеров | toolpushers' office |
| помощник бурового мастера | toolie (в канатном бурении / сленг Yeldar Azanbayev) |
| помощник бурового мастера | assistant toolpusher |
| cуточный рапорт бурового мастера | daily drilling report (Kazuroff) |