DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Drilling containing забой скважины | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пластеsand surface
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пластеsand face
глубина забоя скважиныwell penetration (Kazuroff)
горизонтальное смещение забоя скважинhorizontal displacement of the bottom of the hole
давление пластовых флюидов у забоя скважиныbottom hole pressure
Датчики давления при постоянном забое скважиныPDHPG – Permanent Down Hole Pressure Gauges (LuckyDucky)
забой буровой скважины или шпураbore-hole bottom
забой скважиныdownhole
забой скважины на конец сутокmidnight hole depth (Kazuroff)
законченная бурением скважина с необсаженным забоемbarefoot completion
замеры в скважине или на забоеdown-hole measurements
интенсивность притока жидкости газа к забою скважиныfluid conductivity of well
колонна подъёмных труб с переменным диаметром, увеличивающимся от забоя к устью скважиныtapered tubing
колонна подъёмных труб с переменным диаметром, увеличивающимся от забоя к устью скважиныgraduated tubing
ловушка для поднятия с забоя скважины предметовbasket
образец, взятый с забоя скважиныbottom hole sample
очистить забой, разбурить мост и проработать ствол скважиныclean-out (Yeldar Azanbayev)
очистка забоя скважиныbottom scavenging (Yeldar Azanbayev)
подача промывочной жидкости на забой скважиныface injection (Yeldar Azanbayev)
подача промывочной жидкости на забой скважины через отверстия в торце алмазной коронкиface ejection
размещение забоев скважинbottom hole spacing
расширять скважину от забоя к устьюream back (при подземном бурении восстающих скважин)
скважина с большим смещением забояextended reach well (обозначает скважину, у которой измеренная глубина (MD) больше её вертикальной глубины (TVD) минимум в 2 раза)
скважина с сверхбольшим смещением забояmega reach well (обозначает скважину, у которой измеренная глубина (MD) больше её вертикальной глубины (TVD) минимум в 3 раза)
скважина со сверхбольшим смещением забояmega reach well
смещение забоя ствола скважины от устья в горизонтальной плоскости в направлении Восток-ЗападEast-West (lxu5)
смещение забоя ствола скважины от устья в горизонтальной плоскости в направлении Север-ЮгNorth-South (lxu5)
статическая температура на забое скважиныBHST (bottomhole static temperature)
торпедирование забоя скважины, не закреплённой обсадными трубамиopen hole shooting
увеличивающимся от забоя к устью скважиныtapered tubing
увеличивающимся от забоя к устью скважиныgraduated tubing
удаление выбуренной породы с забоя или из скважиныremoval of cuttings
ускоритель подачи взрывных зарядов на забой скважиныexplosive charge launcher (Yeldar Azanbayev)
условия, существующие на забое скважиныdown-hole conditions
установка нагревателя на забое нагнетательной скважиныhot footing a well (для нагрева нагнетательной жидкости Yeldar Azanbayev)
ширина канавки на забое скважиныkerfing width (Yeldar Azanbayev)