глубина – phrases

Terms for subject Drilling containing глубина | all forms | exact matches only

Russian	English
абсолютная глубина	TVD (MichaelBurov)
бурение до конечной глубины	DTD (drilling total depth)
бурение при большой глубине воды	deep water drilling
вертикальная глубина	TVD (MichaelBurov)
вертикальная глубина	total vertical depth (MichaelBurov)
глубина бурения	drilled depth (MichaelBurov)
глубина бурения	bore deep (Энтони Шумов)
глубина внедрения резца в породу	depth of cut (Kazuroff)
глубина внедрения резца в породу	DOC (Kazuroff)
глубина до установки цементного моста	OPBD (old plug-back depth; скважины; с целью эксплуатации вышележащего горизонта)
глубина забоя	measured depth (MichaelBurov)
глубина забоя	drilled depth (MichaelBurov)
глубина забоя	MD (MichaelBurov)
глубина забоя скважины	well penetration (Kazuroff)
глубина законтурной скважины	drilling stepout (контекстуальный перевод Bauirjan)
глубина залегания точки Кюри	Curie point depth (где теряются магнитные свойства вещества)
глубина зарезки бокового ствола	kickoff depth (igisheva)
глубина зарезки бокового ствола	kick-off depth (igisheva)
глубина моря	mudline (MichaelBurov)
глубина муфты с обратным клапаном	float collar depth (MichaelBurov)
глубина, на которую спускается обсадная колонна	setting point
глубина от ротора буровой установки	measured depth below rotary table (MDRT Bauirjan)
глубина скважины от стола ротора	meter from kelly bushing
глубина отклонителя	WSD (whipstock depth; установки)
глубина по стволу	drilled depth (MichaelBurov)
глубина по стволу	MD (MichaelBurov)
глубина скважины по стволу от пола буровой	AHBDF = along-hole depth below drill floor (Углов)
глубина скважины по стволу от стола ротора	AHBDF = along-hole depth below drill floor (Углов)
глубина по стволу скважины	drilled depth (MichaelBurov)
глубина по стволу скважины	MD (MichaelBurov)
глубина подвески насоса	pump set at
глубина подготовки по влаге	degree of moisture preparation
глубина прихвата	stuck point (Yeldar Azanbayev)
глубина пробития	perforation depth (при перфорации igisheva)
глубина разрушения	abraded depth (Yeldar Azanbayev)
глубина расположения верхних границ пластов по данным электрокаротажа	EL/T (electric log top)
depth of cut, глубина резания	DOC (Глубина внедрения резцов PDC в породу kostya.mw)
глубина скважины	EOH (End of Hole itisasecret)
глубина скважины или шпура	hole depth
глубина спуска колонны	setting depth
глубина спуска обсадной колонны	depth of casing string (О. Шишкова)
глубина спуска трубы	tubing running depth (MichaelBurov)
глубина установки	PBD (цементного) моста (plugged back depth Katrin26)
глубина установки башмака обсадной колонны	casing point
глубина установки обсадной колонны	setting depth (Yeldar Azanbayev)
глубина установки обсадной колонны	casing set point (MichaelBurov)
глубина шпура	hole depth
график "дни-глубина"	time depth curve (Codeater)
зависимость рабочих параметров от времени и глубины	job parameters versus time and depth (MichaelBurov)
замерная глубина	gauge depth
измеренная глубина проходки	measured depth (MichaelBurov)
исправленная глубина скважины	CD (corrected depth)
истинная вертикальная глубина	TVD (MichaelBurov)
Истинная вертикальная глубина от бурового стола	TVDDF (IVANECOZ)
конечная глубина	bore-hole bottom
конечная глубина скважины, измеренная зондом, спущенным на тросе	WLTD (wire line total depth)
максимальная глубина моря	maximum water depth
минимальная глубина моря	minimum water depth
на глубину ... метров	to a depth of ... metres (бурить скважину: An oil well was drilled to a depth of 368 metres before it was abandoned. Several attempts in subsequent years to strike oil also met with failure. ART Vancouver)
насос установлен на глубине	pump set at (такой-то)
Нестабильность положения отклонителя с глубиной	tool face fluctuations (Kazuroff)
нефтеносные породы, залегающие на небольшой глубине	shallow sands (до 300 м)
нефть встречена на глубине	oil struck at
обсадная колонна, спущенная на всю глубину скважины	full hole casing
общая конечная глубина	FTD (final total depth Madi Azimuratov)
определить глубину спуска колонны	call casing point (Solntse)
оптимальная глубина	Optimum Depth (скважины Vicomte)
отклонение по глубине	depth shift (MichaelBurov)
отклонение по глубине	depth error (MichaelBurov)
планируемая глубина	total vertical depth (MichaelBurov)
погрешность по глубине	depth error (порядка 2-15 m/1000 m MichaelBurov)
подвесное устройство для хвостовика, использующее систему промывки для его установки на любой глубине в стволе скважины	key-type liner hanger
полная вертикальная глубина ниже пола буровой	total vertical depth below drill floor (MichaelBurov)
полная вертикальная глубина ниже пола буровой	true vertical depth below drill floor (MichaelBurov)
полная вертикальная глубина ниже пола буровой	TVD bdf (MichaelBurov)
пофутовые данные по глубине	foot-by-foot data (Kazuroff)
пофутовые данные по глубине	ft by ft data (Kazuroff)
пробуренная до глубины	bottomed at (о скважине)
проектная глубина	target depth (ствола скважины)
проектная глубина забоя	target depth (MichaelBurov)
проектная глубина забоя	TD (MichaelBurov)
проектная глубина участка ствола	section TD (Islet)
реальная вертикальная глубина	true vertical depth
сверка глубины бурения	reconciliation of drilled depth (MichaelBurov)
сверка глубины бурения с выходом керна	reconciliation of drilled depth with core recovery (MichaelBurov)
соотношение глубины и площади поперечного сечения скважины	slenderness ratio
термометрия показала, что верх цементного кольца находится на глубине	TSITC (temperature survey indicated top cement at)
траншея большой глубины	deep burial
условная глубина	conventional depth (Yeldar Azanbayev)
условная глубина	assumed depth (Yeldar Azanbayev)
условная глубина	conditional depth (Yeldar Azanbayev)
условная глубина бурения	conditional depth of drilling (Yeldar Azanbayev)
устанавливаемый на любой глубине в скважине при помощи бурильных труб и предназначенный для различных видов эксплуатации	retainer production packer
фактическая глубина скважины по вертикали	true vertical depth
фактор глубины	depth error (MichaelBurov)

Get short URL