 |
| Russian | English |
| водоносный грунт | watered ground |
| водоносный пласт | water bearing bed |
| воды из близко залегающих водоносных интервалов | shallow waters (В данном случае "shallow" не имеет никакого отношения к глубине по вертикали. Имеется в виду только близость обводненого горизонта. Dorian Roman) |
| изолировать водоносный горизонт | seal off |
| изоляция водоносных горизонтов | water shut-off |
| изоляция или перекрытие водоносных горизонтов | water shut-off |
| перекрытие водоносных горизонтов | water shut-off |
| перекрыть водоносный горизонт трубами задавливанием башмака колонны в глину или зацементировать ствол скважины | shut off |