| English | Russian |
| ball-type safety valve | скважинный клапан-отсекатель шарикового типа, применяемый для обеспечения безопасности работы эксплуатационной скважины |
| blotter-type electrolytic model | электролитическая модель из фильтровальной бумаги |
| box type cooler | холодильник с баком для воды (Yeldar Azanbayev) |
| bristle type scratcher | проволочный скребок |
| bristle type scratcher | скребок с проволочными рабочими элементами |
| Byron-Jackson Wilson type casing tongs | четырёхшарнирный трубный ключ Байрон Джаксон (Yeldar Azanbayev) |
| caisson type leg | опорная колонна кессонного типа (у самоподнимающихся оснований) |
| caisson type leg | опора кессонного типа |
| cartridge type boosting | противовыбросовое оборудование, устанавливаемое на тележке |
| cartridge type boosting | блок превенторов тележечного типа |
| casing type elevator | буровой элеватор для обсадных труб (MichaelBurov) |
| catamaran type drilling vessel | буровое судно-катамаран |
| coil type kill and choke flexible steel lines | спиральные стальные трубы линий штуцерной и для глушения скважины (предназначенные для компенсации поворотов морского стояка) |
| collet-type packer | пакер с зажимным устройством |
| core-type drilling vessel | судно для поискового бурения |
| corrosion cell type | ячеистая коррозия (Yeldar Azanbayev) |
| dart-type check valve | стреловидный обратный клапан (nelly the elephant) |
| depletion type reservoir | пласт, разрабатываемый без искусственного поддержания давления |
| drill collar type stabilizer | стабилизатор, имеющий характеристики утяжеленной буровой трубы |
| drill type elevator | элеватор для бурильных труб (MichaelBurov) |
| enclosed-type | защищённого типа |
| enclosed-type | закрытого типа |
| expanding collet-type puller | цанговый извлекатель (съемных седел клапанов двигателей Yeldar Azanbayev) |
| explosive type pump | насос, использующий энергию сгорания топлива для привода поршня (Yeldar Azanbayev) |
| extension type | раздвижной |
| extension type | телескопический |
| funnel stab type choke and kill line | линии штуцерная и глушения скважины разборного типа (raf) |
| globe type junk basket | шламоуловитель прямой циркуляции (Kazuroff) |
| gravity-based foundation type | гравитационный тип фундамента |
| holo-type of curve | кривая, характеризующая соляной купол при газовой съёмке |
| IADC insert type bit | долото с твёрдосплавными зубьями МАБП (Yeldar Azanbayev) |
| I-beam-type mast | двухопорная мачта |
| improved type | усовершенствованного типа |
| improved type | улучшенный |
| J slot type running tool | инструмент с байонетными пазами (для спуска и подъёма подводного оборудования) |
| J slot type running tool | инструмент для спуска с J-образными пазами |
| jet type water course | промывочный канал в долотах струйного гидромониторного типа |
| key-type liner hanger | подвесное устройство для хвостовика, использующее систему промывки для его установки на любой глубине в стволе скважины |
| k-series step type bit | долото фирмы Norton Christensen, имеющее ступенчатый конусообразный профиль наружной и внутренней рабочей поверхности и предназначенное для бурения мягких пород и пород средней плотности и для направленного бурения |
| lip type packings | сальники манжетного типа (Термин NOV Pathfinder) |
| LO-key type liner hanger | подвесное устройство для хвостовика (может быть установлено на определенной глубине в стволе скважины) |
| low-down type pump | ручной насос с горизонтальным поршнем |
| mast-type derrick | вышка мачтового типа (google.com.ua Hlaford) |
| oilfield type skid | нефтепромысловая опора скольжения (Термин NOV Pathfinder) |
| open type wellhead equipment | устьевое оборудование открытого типа |
| outrigger type stability column | стабилизирующая колонна выносного типа |
| permanent type completion | заканчивание скважины после спуска насосно-компрессорных труб |
| pile foundation type | свайный тип фундамента |
| pin and hole type jacking system | подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах) |
| pin-and-roller type reamer | шарошечный расширитель |
| plain-type liner hanger system | простая подвеска колонны эксплуатационных труб (используется в случаях, когда не требуется герметизации между подвеской и обсадными трубами) |
| plug-type flow | течение жидкости в виде отдельных четок, разделённых пузырьками ("неточное течение") |
| plug-type flow | течение жидкости в виде отдельных столбиков, разделённых пузырьками ("неточное течение") |
| plug-type valve | пробковый кран |
| plug-type valve | конический вентиль |
| poppet type check valve | клапан обратный тарельчатый (MichaelBurov) |
| poppet type check valve | КОБТ (MichaelBurov) |
| poppet type check valve | обратный тарельчатый клапан (MichaelBurov) |
| pressure demand airpack type mask | противогаз с принудительной подачей воздуха (из баллонов со сжатым воздухом при борьбе с фонтанирующей скважиной Yeldar Azanbayev) |
| push-button type operation | кнопочное управление |
| radiator-type cooling unit | радиаторная охлаждающая установка |
| radiator-type cooling unit | охлаждающая установка радиаторного типа |
| ratchet type packer | зубчатый пакер |
| reciprocation-setting type liner hanger | подвеска хвостовика, устанавливаемая возвратно-поступательным перемещением колонны |
| removable-type whipstock | извлекаемый клин |
| removable-type whipstock | съёмный отклонитель |
| removable-type whipstock | уипсток |
| ring type reaming shell | алмазный кольцевой расширитель (над долотом перед колонковой трубой Yeldar Azanbayev) |
| rock-type reamer | шарошечный расширитель |
| rock-type underreamer | раздвижной расширитель твёрдых пород |
| rotary type pump | центробежный насос |
| screw type | тип шнека (East Clintwood) |
| seal type | тип метод герметизации замка (MichaelBurov) |
| selective cup-type packer | селективный пакер с уплотняющими манжетами (Nadezhda_1212) |
| sleeve type core barrel | колонковая труба гильзового типа |
| sleeve type stabilizer | стабилизатор рукавного типа |
| slip type elevator | буровой элеватор плашечного типа (MichaelBurov) |
| slip-on type mandrel | посадочная оправка насосно-компрессорных труб (без применения посадочных ниппелей) |
| split-type feeding pipe | Разрезная питающая трубка (East Clintwood) |
| split type insert bowl | разрезной хомут клинового захвата |
| spring-type hard faced core catcher | съёмный керноприёмник пружинного типа для бурения в плотных породах |
| Spur-type planetary gear | Прямозубая планетарная передача (Термин NOV Pathfinder) |
| submudline type completion system | система заканчивания морских скважин на твёрдом дне (с донной плитой, заглублённой в илистый грунт) |
| swivel-type bottom gate | поворотный затвор днища (ковшебура vtnazar) |
| tanker type rescue boats | спасательные шлюпки танкерного типа |
| three-stage packer type preventer | превентор трёхпакерного типа |
| torsion type | вращающегося типа |
| traction type | прицепное оборудование тягового типа |
| type-D drift indicator | инклинометр Истмана типа D (на принципе фотографирования относительного положения магнитной стрелки и отвеса Yeldar Azanbayev) |
| type-M drift indicator | фотоинклинометр Истмана типа М (для замера отклонения скважины от вертикали Yeldar Azanbayev) |
| type-W drift indicator | инклинометр Истмана типа W (механического действия для высокотемпературных скважин Yeldar Azanbayev) |
| wedge type subsea control pod | клиновидный подводный коллектор управления |
| well structure types | типы конструкции скважин |
| wet-type completion equipment | оборудование для заканчивания в водной среде |
| wet-type ocean floor completion system | система для заканчивания скважины на океанском дне (в водной среде) |
