DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Drilling containing operation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
at the site of operationна участке работы (Yeldar Azanbayev)
bailing operationтартальная работа (Yeldar Azanbayev)
coiled tubing perforating operationперфорационные работы на гибкой НКТ (MichaelBurov)
coiled tubing perforating operationперфорационные работы на гибкой трубе (MichaelBurov)
convert oil wells to the gas lift method of operationперевод скважин на газлифтный метод эксплуатации
cost of operationстоимость работы
drilling operationбуровые работы
dual injection operationОРЗ (MichaelBurov)
dual injection operationодновременно-раздельная закачка (жидкости MichaelBurov)
finishing operationокончательная операция
finishing operationокончательная обработка
flow back operationработы по освоению скважины (MichaelBurov)
flowback operationработы по освоению скважины (MichaelBurov)
heat-treating operationтермообработка
in well operationпри эксплуатации скважин (Yeldar Azanbayev)
maintaining optimum operation modeподдержание оптимальных режимов работы
manual operationручное управление
one way operationоднорейсовая операция
operation chartкарта работы (Yeldar Azanbayev)
operation detailsпроведённые работы (за сутки с разбивкой по времени Kazuroff)
operation diagramсхема производства работ
operation reliabilityэксплуатационная надёжность
operation temperatureэксплуатационная температура
pigging operationиспользование скребков
planned discontinuance of operationплановая остановка
plant operationэксплуатация установки
pre-spud operationработа до забурки (MichaelBurov)
pre-spud operationоперация до забурки (MichaelBurov)
prespud operationоперация до забурки (MichaelBurov)
prespud operationработа до забурки (MichaelBurov)
push-button type operationкнопочное управление
put into operationзапуск в работу (Yeldar Azanbayev)
R.C.operationбурение методом обратной продувки R.C.-reverse circulation, бурение методом обратной циркуляции (Elena_S)
remote-controlled operationдистанционное управление
RIH/POOH operationспускоподъёмная операция (MichaelBurov)
RIH/POOH operationоперация спуска-подъёма (MichaelBurov)
RIH/POOH operationСПО (MichaelBurov)
run-in-hole / put-out-of-hole operationСПО (MichaelBurov)
sequence of operationпоследовательность приведения в действие
sliding mode of operationрежим слайдинга (MichaelBurov)
sliding mode of operationслайдинг (MichaelBurov)
start operationзапуск в работу (Yeldar Azanbayev)
steam injection operationработы по нагнетанию пара в пласт нефти (с целью повышения нефтеотдачи Yeldar Azanbayev)
subsea oil and gas wells operationподводная эксплуатация нефтяных и газовых скважин
testing operationиспытание скважины на продуктивность
wash-over fishing operationобуривание прихваченного инструмента промывной колонной, снабжённой башмаком-коронкой
well operationэксплуатация скважин
well operation processesрежим работы скважин
wellhead block modules of operation wellsблоки-модули устьев эксплуатационных скважин
wireline operationоперация в скважине, осуществляемая с помощью вспомогательного талевого каната