DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Drilling containing ends | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anchor hanger joints at each end of the linerзамки якорной подвески на обоих концах хвостовика (MichaelBurov)
anchor hanger joints at each end of the linerтампонажный цемент (MichaelBurov)
back endовершот (инструмент для крепления керноприёмника к лебедке (при помощи овершота, керноприёмник достают из скважины) supermaximik)
bell-and-plain end jointсоединение труб разного диаметра без развальцовки концов труб
bell-and-plain end jointсоединение труб разного диаметра без обжатия концов труб
bell-and-plain end jointсоединение труб разного диаметра без развальцовки или обжатия концов труб
bevel both endsсо скосами на обоих концах
bevel small endс конусным концом меньшего диаметра
bevelled endс коническим концом
bevelled endсо скошенным концом
box end of the drill pipeбурильная труба с муфтой на конце (Yeldar Azanbayev)
collar end of the casingмуфтовый конец трубы (Yeldar Azanbayev)
dead endглухой конец (трубы, каната)
dead end bypassперепуск неподвижного конца (Yeldar Azanbayev)
double-end boltболт с нарезкой на обоих концах
drill pipe with weld-on integral joints with external upset endsтруба бурильная с соединительными концами, приваренными к трубной заготовке с высаженными наружу концами (MichaelBurov)
drill pipe with weld-on integral joints with external upset endsТБПВ (MichaelBurov)
drill pipe with weld-on integral joints with upset endsбурильная труба с приваренными соединительными концами к трубной заготовке с высаженными наружу концами (MichaelBurov)
drill pipe with weld-on integral joints with upset endsТБПВ (MichaelBurov)
drill pipe with weld-on integral joints without upset endsтруба бурильная с соединительными концами, приваренными к трубной заготовке, не имеющей высаженных концов (MichaelBurov)
drill pipe with weld-on integral joints without upset endsТБП (MichaelBurov)
end curved to specified angleискривлённое на заданный угол окончание (Mika Taiyo)
end of buildupконец набора кривизны скважиной (igisheva)
end of buildupконец набора кривизны (igisheva)
end of drillingзавершение буровых работ (Yeldar Azanbayev)
end of drillingконец бурения (igisheva)
end of holeглубина (скважины itisasecret)
End of Well ReportОтчет о завершении работ по строительству скважины (Kazuroff)
end pressureосевое давление
end productsцелевые продукты
end surfaceторцевая сторона
end thrustдавление на выходе
end thrustаксиальное давление
end-to-endнепрерывной цепью
end-to-end sweepнагнетание воды с одного края залежи с постепенным передвижением к другому
ends finishingотделка концов (Yeldar Azanbayev)
fluid end of pumpгидравлическая часть (насоса)
front end bucket loaderфронтальный ковшовый погрузчик
front end fork loader withфронтальный вилочный погрузчик
ignorant endсамый тяжёлый конец предмета (трубы, ключа / сленг Yeldar Azanbayev)
injection at year endнагнетание скважины на конец года
inner end of toothвнутренняя грань зуба шарошки (долота)
light endsлёгкие фракции нефтепродуктов
live endходовой конец (талевого каната)
live endходовой или барабанный конец (талевого каната)
non-upset endsневысаженные концы
odds and endsненужные детали или части
on bottom endна нижнем конце (Yeldar Azanbayev)
open end of tubingверхний конец колонны без муфты или без фланцевого соединения
pin endконец трубы, имеющий наружную резьбу
pin endконец штанги, имеющий наружную резьбу
pin endконец трубы или штанги, имеющий наружную резьбу
plain-end pipeтруба с простым концом (MichaelBurov)
plain-end pipeтруба без замка (MichaelBurov)
plain end pipesтрубы с ненарезанными концами (под сварку)
plain end pipesтрубы с невысаженными концами
premature box end crackingпреждевременное образование трещин на внутренней резьбе (Ольга Владимировна Петрякова)
single-end wall packerодноконечный или одинарный пакер
spigot end of pipeконец трубы с наружной резьбой
upset endвыезженный конец (трубы)