DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing так и сяк | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
издали и так и сяк, а вблизи – ни то ни сёnothing is as good as it seems before hand
на словах и так и сяк, а на деле – никакgood words without deeds are rushes and reeds
на словах и так и сяк, а на деле-никакgood words without deeds are rushes and reeds (дословно: Слова без дел, все равно что тростниковые заросли)