счёт – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Proverb containing счёт | all forms | exact matches only

Russian	German
за чужой счёт легко быть щедрым	aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden
легко быть добрым на чужой счёт	aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden
легко быть щедрым за чужой счёт	aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden
легко быть щедрым за чужой счёт	aus anderer Leute Beutel ist gut zehren
легко быть щедрым на чужой счёт	aus fremdem Rohr ist gut Pfeifen schneiden
один раз не в счёт	einmal ist keinmal
хорошо быть добрым за чужой счёт	aus fremdem Leder ist gut Riemen schneiden
хорошо быть щедрым за чужой счёт	aus fremdem Rohr ist gut Pfeifen schneiden