 |
| Russian | English |
| кто поздно пришел, тому обглоданный мосол | first come, first served |
| кто поздно пришёл, тому обглоданный мосол | first come, first served |
| поздно пришёл, кости нашёл | first come, first served (дословно: Кто первый пришёл, тому первому и подали) |