поздно – phrases

Terms for subject Proverb containing поздно | all forms | exact matches only

Russian	German
когда дело сделано, советовать поздно	Rat nach Tat kommt zu spat
кувшин к колодцу зачастил: рано или поздно разобьётся	der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht (Andrey Truhachev)
кувшин к колодцу зачастил: рано или поздно разобьётся	der Krug geht so lange zu Wasser, bis er zerbricht (Andrey Truhachev)
лучше поздно, чем никогда	besser spät als nie
лучше поздно, чем никогда	besser spät als gar nicht
ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает	der frühe Vogel fängt den Wurm. (Andrey Truhachev)