погода – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Proverb containing погода | all forms

Russian	English
в такую погоду хороший хозяин собаку из дому не выгонит	it's not fit outside for man or beast (алешаBG)
делать погоду	rule the roost
ждать у моря погоды	indulge in vain hopes
ждать у моря погоды	wait for to turn up
ждать у моря погоды	let the grass grow under one's feet
клятвы, данные в штормовую погоду, забываются в тихую	vows made in storm are forgotten in calms
либо нить, либо о погоде говорить	drink deep or taste not
после ненастья наступает хорошая погода	after rain comes fair weather
сидеть у моря и ждать погоды	let the grass grow under one's feet