Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Proverb
containing
плохой
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
большой говорун,
плохой
работун
chat miauleur ne fut jamais bon chasseur
(
vleonilh
)
гнев -
плохой
советчик
la colère est mauvaise conseillère
голод -
плохой
советчик
la faim est une mauvaise conseillère
(
vleonilh
)
Много знаешь –
плохо
спишь.
Celui qui sait beaucoup dort peu.
(дословный перевод русской пословицы
Iricha
)
Много знаешь
плохо
спишь.
Celui qui sait beaucoup dort peu.
(дословный перевод русской пословицы
Iricha
)
не клади
плохо
l'occasion fait le larron
о хорошем
плохо
не скажешь
on doit dire le bien du bien
(
vleonilh
)
плох
тот вор, что около себя грабит
un bon renard ne mange point les poules de son voisin
плох
тот пастух, который волку друг
est mauvais berger qui aime le loup
(
vleonilh
)
плохо
- у одной овечки да семь пастухов
plus il y a de cuisiniers, moins la soupe est bonne
(
vleonilh
)
плохое
начало - и дело стало
à mal enfourner on fait des pains cornus
плохое
начало не к доброму концу
à mal enfourner on fait des pains cornus
плохой
товарищ пуще одиночки
il vaut mieux être seul que mal accompagné
(
vleonilh
)
страх -
плохой
советчик
la peur est mauvaise conseillère
топор виноват, что изба
плоха
à méchant ouvrier point de bon outil
(
vleonilh
)
у
плохого
работника всегда инструмент виноват
les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils
Get short URL