 |
| Russian | English |
| не в бровь, а в глаз | the cap fits |
| не в бровь, а в глаз | the cap fits! |
| не в бровь, а в глаз | the cap fits (дословно: Шапка подходит) |
| попадать не в бровь, а в глаз | hit the nail on the head |
| попадать не в бровь, а прямо в глаз | hit the nail on the head |
| попасть не в бровь, а в глаз | hit the nail on the head (дословно: Стукнуть гвоздь по шляпке) |