господа – phrases

Terms for subject Proverb containing господа | all forms | exact matches only

Russian	English
Господь не выдаст, свинья не съест	it's sure to come good
Господь не выдаст, свинья не съест	hope for the best
Господь не выдаст, свинья не съест	whom the good lord a hand lends, no one in the way stands
Господь не выдаст, свинья не съест	that never ends ill which begins in God's name
Господь не выдаст, свинья не съест	never say die (God willing, everything will he all right, there is nothing to be afraid of)
господь – Пастырь мой	the Lord is my shepherd
двум господам не служат	between two stools one falls to the ground
двум господам не служат	he that serves everybody is paid by nobody
двум господам не служат	between two stools one goes to the ground
двум господам не служат	one cannot run with the hare and hunt with the hounds
если Господь хочет наказать человека, он лишает его разума	whom gods would destroy, they first make mad
и отверз Господь уста ослицы	then the Lord gave the donkey the power of speech
и отверз Господь уста ослицы	and the Lord opened the mouth of the ass
избавь меня, Господи, от друзей, а от врагов я сам избавлюсь	may God defend me from my friends, I can defend myself from my enemies
корчить из себя господина	act the lord
нельзя служить двум господам	no man can serve two masters
поминай имя Господа всуе!	thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain! He
поминать имя Господа всуе	take the name of the Lord in vain
слуга двух господ	servant of two masters (title of a comedy by Carlo Goldoni Olga Okuneva)

Get short URL