 |
| Russian | French |
| Ври, да не завирайся. | il faut qu'un menteur ait bonne mémoire (Iricha) |
| Ври, да не завирайся. | Mens, mais souviens-toi. (дословный перевод русской пословицы Iricha) |
| Ври, да помни. | Mens, mais souviens-toi. (дословный перевод русской пословицы Iricha) |
| ври, да помни | il faut qu'un menteur ait bonne mémoire (vleonilh) |
| добро тому врать, кто за морем бывал | beau mentir qui vient de loin |