DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing безрыбье | all forms | exact matches only
RussianEnglish
на безрыбье и рак рыбаhalf a loaf is better than none
на безрыбье и рак рыбаbetter a bare foot than none
на безрыбье и рак рыбаbetter a lean jade than an empty halter
на безрыбье и рак рыбаthey that have no other meat, bread and butter are glad to eat
на безрыбье и рак рыбаwe'll make the best of what we have
на безрыбье и рак рыбаwe'll make the best of what there is
на безрыбье и рак рыбаall is good in a famine (igisheva)
на безрыбье и рак рыбаa bad bush is better than the open field (igisheva)
на безрыбье и рак рыбаall is fish that comes to his net
на безрыбье и рак рыбаin the country of the blind the one-eyed man is the king
на безрыбье и рак рыбаin the land of the pigs the butcher is king (VLZ_58)
на безрыбье и рак рыбаbeggars can't be choosers (4uzhoj)
на безрыбье и рак рыбаamong the blind the one-eyed man is king
на безрыбье и рак рыбаany port in a storm
на безрыбье и рак рыбаthey that have no other meat, gladly bread and butter eat (igisheva)
на безрыбье и рак рыбаall's good in a famine
на безрыбье и рак рыбаthere is small choice in rotten apples
на безрыбье и рак рыбаbetter one-eyed than stone-blind
на безрыбье и рак рыбаhalf a loaf is better than no bread
на безрыбье и рак рыбаbetter a small fish than an empty dish (used to mean: something is better than nothing, a little is better than none)
на безрыбьи и рак рыбаin the country of the blind one-eyed man is a king (дословно: в стране слепых и одноглазый царь)
на безрыбьи и рак рыбаamong the blind the one-eyed man is king (дословно: Кривой среди слепых-царь)