vizio – phrases

Terms for subject Proverb containing vizio | all forms | exact matches only

Italian	Russian
il lupo cambia il pelo, ma non il vizio	как волка ни корми, он всё в лес глядит
Il lupo perde il pelo, ma non il vizio	чёрного кобеля не отмоешь добела (gorbulenko)
il lupo perde il pelo ma non il vizio	сколько волка не корми, он все равно в лес смотрит (gorbulenko)
Il lupo perde il pelo, ma non il vizio	Волк каждый год линяет, да обличья не меняет (Lesnykh)
il vizio di natura fino alla fossa dura	горбатого могила исправит
l'ozio e il padre di tutti i vizi	лень – мать всех пороков
l'ozio e il padre di tutti i vizi	праздность-мать всех пороков