the need – phrases

Terms for subject Proverb containing the need | all forms

English	Russian
don't foul the well, you may need its waters	не плюй в колодец, пригодится воды напиться (Anglophile)
need makes the naked man run	нужда научит калачи есть
need makes the old wife trot	нужда научит кузнеца сапоги тачать (дословно: Нужда заставит и старушку пуститься рысью)
need makes the old wife trot	нужда научит горшки обжигать
need makes the old wife trot	нужда многому научит (ssn)
need makes the old wife trot	нужда заставит мышей ловить
need makes the old wife trot	нужда заставит и старушку пуститься рысью
need makes the old wife trot	нужда научит старушку рысью бежать
need makes the old wife trot	нужда всему научит
need makes the old wife trot	нужда научит старушку рысью бегать
need makes the old wife trot	нужда скачет, нужда пляшет, нужда песенки поёт (дословно: Нужда заставит и старушку пуститься рысью)
need makes the old wife trot	нужда научит калачи есть
no need to scold when the fault is old	быль молодцу не укора
no need to scold when the fault is old	быль молодцу не укор