sitting – phrases

Terms for subject Proverb containing sitting | all forms | exact matches only

English	Russian
do not cut the bough you are sitting/standing on.	не режь сук, на котором сидишь (Халеев)
it is as cheap sitting as standing	в ногах правды нет
saw off the bough on which one is sitting	рубить сук, на котором сидишь
say not the mermaid is a myth, I knew one named Mrs Smith, she stood while playing cards or knitting, mermaids are not equipped for sitting	кто говорит: русалок не бывало? а миссис Смит? Та, что всегда стояла, она бы с удовольствием присела, да не имела важной части тела
sit on the hedge	держать нос по ветру
sit twiddling one's thumbs	сидеть сложа руки
sit twiddling one's thumbs	плевать в потолок
sitting and waiting is what we are hating	ждать да догонять-хуже всего
sitting and waiting is what we are hating	ждать да догонять – нет хуже