sed – phrases

Terms for subject Proverb containing sed | all forms

Spanish	Russian
arrímate a los buenos, y serás uno de ellos	с кем поведёшься, от того и наберёшься
bailar al son que le tocan	плясать под чужую дудку
con Dios te lo pague no se compra un abrigo	из спасибо шубы не сошьёшь
Con pequeños regalos se conservan las amistades	Маленькие подарки укрепляют дружбу (SergeyL)
Con pequeños regalos se conservan las amistades	Дорог не подарок дорога любовь (SergeyL)
Con pequeños regalos se conservan las amistades	Маленькие подарки сохраняют дружбу (SergeyL)
Con pequeños regalos se conservan las amistades	маленькие подарки поддерживают дружбу (SergeyL)
ser el amo del baile	быть первым в деле
ser más papista que el Papa	быть большим католиком, чем сам папа
Ser pan comido	Быть очень легким (dfu)
siempre se rompe la cuerda por lo más delgado	где тонко, там и рвётся
soy perro viejo y morder no me dejo	старого воробья на мякине не проведёшь