put back – phrases

Terms for subject Proverb containing put back | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
misers put their back and their belly into their pockets	скупцу пустое брюхо, голая спина – всё нипочём, был бы туго набит карман
misers put their back and their belly into their pockets	скупому душа дешевле гроша
once you've put your hand to the plough, don't look back	взялся за гуж, не говори, что не дюж
one cannot put back the clock	что было, то сплыло
one cannot put back the clock	нельзя перевести часы назад (Прошлого не воротишь)
you can't put toothpaste back in the tube	Слово-- не воробей, вылетит-- не поймаешь (не идеальный аналог, но отражает ту же мысль ART Vancouver)