Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Proverb
containing
pitching
|
all forms
English
Russian
he that toucheth
pitch
shall be defiled
с кем поведёшься, от того и наберёшься
he who touches
pitch
shall be defiled
грязью играть – только руки марать
queer somebody's
pitch
вставлять палки в колёса
queer somebody's
pitch
подложить свинью
(кому-либо)
queer somebody's
pitch
насолить
(кому-либо)
queer the
pitch
for
подложить свинью
(someone – кому-либо)
the longer you listen, the sweeter the
pitch
чем дольше слушаешь, тем слаще речи
(в фильме "Revolver" 00:15:50)
you cannot touch
pitch
and not be defiled
грязью играть – только руки марать
you cannot touch
pitch
and not be defiled
нельзя не испачкаться, дотронувшись до смолы
you cannot touch
pitch
and not be defiled
с кем поведёшься, от того и наберёшься
you can't touch
pitch
without being defiled
с кем поведёшься, от того и наберёшься
you can't touch
pitch
without being defiled
грязью играть – только руки марать
Get short URL