 |
Terms for subject Proverb containing open eyes | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| keep a weather eye open | быть начеку (Anglophile) |
| keep a weather eye open | держать нос по ветру (Anglophile) |
| keep a weather eye open | держать ухо востро (Anglophile) |
| keep a weather eye open | смотреть в оба (Anglophile) |
| keep one's eyes open | смотреть в оба |
| keep one's eyes open | смотреть во все глаза |
| keep one's eyes open | держать ухо востро |
| keep one's eyes open for | смотреть в оба (someone) |
| keep your mouth shut and your eyes open | держи рот на замке,. а гляди в оба |
| open eyes to something | открывать (кому) глаза (на кого,на что fut. imp. not used.) |
| sleep with one eye open | одним ухом спит, другим слышит |