Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Proverb
containing
on plate
|
all forms
English
Russian
better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place
не сули журавля в небе, а дай синицу в руки
(
igisheva
)
better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place
не сули бычка, а дай чашку молочка
(
igisheva
)
better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place
не сули бычка, а отдай чашку молочка
(
igisheva
)
better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place
не сули бычка, а дай стакан молочка
(
igisheva
)
better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place
лучше синица в руках, чем журавль в небе
(
igisheva
)
hand somebody something on a plate
преподнести на блюдечке с голубой каёмочкой
Get short URL