nobody' s business

Terms for subject Proverb containing nobody' s business | all forms | in specified order only

English	Russian
everybody's business is nobody's business	у семи нянек дитя без глазу
everybody's business is nobody's business	дело всех-ничьё дело
everybody's business is nobody's business	во всяком деле должно быть ответственное лицо
everybody's business is nobody's business	и один глаз, да зорок, не надобно сорок
everybody's business is nobody's business	двоим сесть, так нельзя гресть
everybody's business is nobody's business	у семи нянек дитя без глаза
everybody's business is nobody's business	общее дело – ничье дело (смысл: дело, порученное всем, остается несделанным, так как каждый надеется на другого)
Everyone's business is nobody's business	у семи нянек дитя без глазу (Proverb/Пословица, поговорка unezeste)