DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Proverb containing maison | all forms | exact matches only
FrenchRussian
ange à l'église et diable à la maisonна людях ангел, дома черт (vleonilh)
bonne terre a besoin de bon cultivateur, aussi bonne maison de bon administrateurвсякий дом хозяином xoрош (vleonilh)
denier sur denier la maison se bâtitиз грошей рубли растут (vleonilh)
fumée, pluie et femme sans raison chasse l'homme de la maisonдобрая женитьба научает, а худая от дома отлучает (vleonilh)
il ne faut point parler de corde dans la maison d'un penduв доме повешенного не говорят о верёвке
maison sans femme, corps sans âmeбез хозяйки дом - сирота (vleonilh)
pain tendre et bois vert mettent la maison au désertне по наживе еда, видимая беда (vleonilh)
Parler de corde dans la maison d'un penduв доме повешенного говорить о верёвке (z484z)
quand le chat est hors la maison, souris et rats ont leur saisonкошка со двора, мыши на стол (vleonilh)
tout chien est lion dans sa maisonвсяк кулик в своём болоте велик