Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
for subject
Proverb
containing
it poured
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
it never rains but
it pours
беда никогда не приходит одна
it never rains but
it pours
беда не приходит одна
it never rains but
it pours
беда одна не ходит
(
Yeldar Azanbayev
)
it never rains but
it pours
пришла беда – отворяй ворота
it never rains but
it pours
беда не ходит одна
when it rains,
it pours
как мёд, так ложкой
(английское выражение может быть как о бедах, так и о радостях
MariaDroujkova
)
when it rains,
it pours
пришла беда – отворяй ворота
when it rains,
it pours
пришла беда – растворяй ворота
(
Tverskaya
)
when it rains,
it pours
беда не приходит одна
(
Tverskaya
)
Get short URL