in head – phrases

Terms for subject Proverb containing in head | all forms | exact matches only

English	Russian
be head over ears in debt	в долгу, что в репьях
be head over ears in debt	в долгу, как червь в шёлку
be head over ears in debt	в долгах как в репьях
be head over ears in debt	быть по уши в долгу
have one's head in the clouds	строить воздушные замки
have one's head in the clouds	витать между небом и землёй
have one's head in the clouds	витать в облаках
have one's head in the clouds	не от мира сего
he that has a tongue in his head may find his way anywhere	язык до Киева доведёт (do not hesitate to ask people, and they will tell you the way)
one's head is in a whirl	голова идёт кругом (от забот, от усталости, пр., у кого)
one's head is in a whirl	голова идёт кругом (от забот, от усталости, пр., у кого)
keen eyes are small gain in the head without brain	безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему
little wit in the head makes much work for the feet	дурная голова ногам покоя не даёт
little wit in the head makes much work for the heel	дурная голова ногам покоя не даёт
look for a pin's head in a cartload of hay	искать иголку в стоге сена
put one's head in the noose	лезть в петлю
the sword does not blame a head bowed in shame	повинную голову и меч не сечёт
the sword does not blame a head bowed in shame	повинную голову меч не сечёт
there is no use sticking your head in the lion's mouth	против рожна не попрёшь
with a tongue in one's head one can find the way to Rome	язык до Киева доведёт (Anglophile)

Get short URL