gatta – phrases

Terms for subject Proverb containing gatta | all forms | exact matches only

Italian	Russian
quando la gatta non e in casa i sorci ballano	кошка из дома-мышкам раздолье
tanto ci va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino	не всё коту́ масленица (придёт и великий пост)
tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino	повадился кувшин по воду ходить, тут ему и голову сломить
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino	Сколько верёвочке ни виться, конец будет (Assiolo)