fragen – phrases

Terms for subject Proverb containing fragen | all forms | exact matches only

German	Russian
auf eine dumme Frage bekommt man eine dumme Antwort.	не задавай глупых вопросов не услышишь глупых ответов
auf eine dumme Frage bekommt man eine dumme Antwort	кто задаёт глупые вопросы, тот получает глупые ответы
auf eine dumme Frage bekommt man eine dumme Antwort.	не задавай глупых вопросов, не получишь глупых ответов
Fragen kostet ja nichts	спрос не беда
Fragen kostet ja nichts	спрос денег не стоит
Fragen steht jedem frei	спрос не беда
Fragen steht jedem frei	спрос денег не стоит
mit Fragen kommt man durch die ganze Welt	язык до Киева доведёт
mit Fragen kommt man nach Rom	язык до Киева доведёт (Honigwabe)
mit Fragen kommt man weit	язык до Киева доведёт
mit Fragen kommt man weit	с языком не пропадёшь