 |
| English | Russian |
| all work and no play makes Jack a dull boy | делу время, а потехе час (Come out to the pub with us tonight! All work and no play makes Jack a dull boy.) |
| all work and no play makes Jack a dull boy | умей дело делать – умей и позабавиться |
| work and no play makes Jack a dull boy | Мешай дело с бездельем, проживёшь век с весельем (AmaliaRoot) |